54.16. Expenses incurred for the repair of medical supplies or a medical appliance qualify for reimbursement when the following conditions are met:(1) they are for medical supplies or a medical appliance, the purchase of which was reimbursed by the Société;
(2) they do not exceed 80% of the initial purchase price;
(3) they are not covered by the supplier’s guarantee;
(4) the victim submitted an invoice to the Société for repairs on the medical supplies or medical appliance. The invoice shall contain the following:(a) a description of the repaired medical supplies or medical appliance, including the manufacturer’s code number, where applicable;
(b) a detailed cost of the repaired or replaced parts;
(c) delivery and labour charges;
(d) the guarantee offered on the repairs; and
(e) the victim’s or the mandatary’s signature.